Page 64 - 《论语》中·西对照版
P. 64
论 Confucio), hay una idea central en todo lo que os
语 ense?o. Zengzi dijo: sí. Después de que Confucio
saliera. los alumnos preguntaron a Zengzi: ?qué
siginifica? Zengzi respondió: sus ideas centrales son
la fidelidad y la clemencia.
十六
子曰：“君子喻于义，小人喻于利。”
Dieciséis
Confucio dijo: los caballeros enaltecen la justicia,
y los indecentes solo anhelan el propio beneficio.
十七
子曰：“见贤思齐焉，见不贤而内自省也。”
Diecisiete
56
Confucio dijo: aprende de los morales y talentosos,
