Page 55 - 《论语》（一）中·英对照版

学
而
第
一

【解读】本章讲的是君子“好学”的基本要求：
食不求饱，居不求安，敏行慎言，见贤思齐。
生活中，君子不过多地讲究自己的饮食和居
处，他们勤奋敏捷、言语谨慎，经常反省自己，
以有道德的人为榜样，用他们的美德来纠正
自己、提升自己。不单纯地追求物质享受，
只求完善自己的德行。像箪食瓢饮、居陋巷
却仍然能自得其乐的颜回，就是好学的榜样。
现在不少人一味追求奢侈和安逸，想想舍生
取义的先烈，看看今天援疆援藏、支教扶贫
的志士，难道不为个人的自私自利、贪图安
逸而汗颜吗？饱食非养生，安逸易失志，敬
业守信，见贤思齐，我们每一个中华儿女都
应该牢记“天下兴亡，匹夫有责”（顾炎武
《日知录·正始》）的古训，“不忘初心”，
把自己全部的精力放在对社会、对人民有意
义的事情上面。

37