呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。9月26日上午，尼山迎来一场华丽的书法篆刻艺术盛宴——作为第八届尼山世界文明论坛开场活动，“中华优秀传统文化经典全国书法篆刻名家精品展”在尼山大学堂仁厅盛大开展。饱含智慧的先贤话语、精湛的书法篆刻技艺，让人流连忘返。

　　汉字是传承中华文明的重要载体，书法是中华文化瑰宝，于世代传承中彰显人文情怀、展现独特魅力，在推动中华优秀传统文化“两创”中发挥着重要作用。此次精品展力邀全国200位书法、篆刻名家大家创作，200件精品力作将在论坛期间集中展示，并长期陈列展出。

　　“书法篆刻艺术登上尼山世界文明论坛这个高端文明对话平台，既是向世界展示中华文明特有的艺术精华，也是希望更多人关注中华传统艺术在现代社会的传承、创新与发展。”中国书法家协会分党组副书记、秘书长郑晓华说，书法篆刻是最具中华文化特色的艺术门类之一，也深受世界人民喜爱。书法篆刻艺术既体现了人类艺术样式的多样性，也彰显了视觉艺术的人类共同价值，完美诠释了“人类文明多样性与人类共同价值”的论坛主题。

　　以精品展开展为契机，在随后举行的“尼山艺术论坛”中，众多文艺领域大家名家就如何弘扬中华优秀传统文化、在文化“两创”中彰显文艺力量畅所欲言、交流碰撞。

　　“作为一名文艺工作者，应该把目光放得更远一些，向人类精神最深处探寻，向人类最先进方面注目，要有世界意识、人类意识。”郑晓华说，以中国书法艺术为例，应该充分发挥其作为中华民族特色艺术门类优势，在传承中探索创新，向世界提供更多样的公共文化产品。

　　“首先要清楚传承与创新的关系。在我看来，传承是创新的基础，没有传承的创新是空中楼阁；创新是传承的高级形式，没有创新的传承无从谈起，两者互为表里。”中国音乐家协会合唱联盟副主席、山东省音乐家协会秘书长吴可畏认为，只有做好对中华优秀传统文化的传承，才能产生更吸引人的创新内容。

　　中国文艺评论家协会副主席、北京师范大学文艺学研究中心教授王一川认为，在文艺作品中实践中华优秀传统文化“两创”，有三种路径：一是“引创性”路径，根据自己的需要引进学习优秀西方文艺作品，结合自身特点进行创新；二是“传创性”路径，传承好中华优秀传统文化并对其进行创造性转化、创新性发展；三是“移创性”路径，穿越时空迷雾，在现代环境中理解古人，将古时的文化感受移植到现在，这也是一种创新方式。