中国人民大学哲学院教授、博士生导师、中国人民大学孔子研究院副院长彭永捷

　　“中国崛起”与“中华文明伟大复兴”，是对我们正在经历的中国变化的两种不同陈述。前者用来描述中国综合国力的快速增长和国际影响力的快速提升，后者是我们自己来描述和解读这一过程而区别于西方讲“China Rises”（中国崛起）时特有的视角：中华文明源远流长，中国是世界文明古国中唯一未中断文明历史的国度，中国长期走在人类文明历史的前列，在过去的20个世纪中至少领先了18个世纪。中国发展的辉煌成就对人类文明历史做出了巨大贡献，中国再度辉煌并不是我们突然崛起了，而是恢复了常态。

　　观察欧洲历史，一个文明取代另一个文明，一个占据支配地位的大国取代另一个占支配地位的大国，是历史发展常态。以近代以来欧洲几个强国为例，它们都是文明水平和国家实力突然提高，由欧洲人眼里原来的“蛮族”突然崛起为“文明国家”，但由于其缺乏文明传统的长期哺育和滋养，这些国家的崛起无一例外带有严重片面性：欧洲几大强国扮成海盗相互掠夺长达数个世纪，又在全世界进行殖民和掠夺，他们所主导的全球化给世界人民带来了严重伤害，直到现在还在面对当初遗留的恶果。人类文明发展的历史告诉我们，一个强大而文明的国家，一个均衡发展的国家，才能持久地辉煌。

　　建设一个强大而文明的国家，一方面要放眼看世界，广泛吸收其他国家文明成果，另一方面要回眸看中国，弘扬中华优秀传统文化，汲取和传承中华文明成果。优秀传统文化可以让我们找回作为文明民族、文明国家的历史记忆，唤醒我们的文明意识，使我们懂得文明与野蛮的区分，培养我们对于文明的追求。“仁者，人心也；义者，人路也”，“仁之所在，天下归之”，“义之所在，天下赴之”，我们的传统以“仁义”奠定社会价值基础。“民为邦本，本固邦宁”，我们的传统尊重人民的权利和利益；“王侯将相，宁有种乎？”，“无党无偏，王道平平”，我们的传统崇尚平等，讲求公平。“和实生物，同则不继”，“声一无听，物一无文”，我们的传统容纳差异，尊重自由…… 中华优秀传统文化是我们的文化之根和民族血脉，是支撑我们持续发展力的宝贵资源和强大动力。